HomeReportażWydarzenia„Balade interactive aux nuances polonaises”

„Balade interactive aux nuances polonaises”

Na prośbę Instytutu Polskiego w Brukseli przesyłam poniżej zaproszenie skierowane do Polonii i Polaków w Belgii na wydarzenie „Balade interactive aux nuances polonaises”, odbywające się 11 lipca 2021 r. w Brukseli. Zachęcam Wszystkich Państwa do udziału w tym wydarzeniu i równocześnie proszę o jak najszersze rozpropagowanie wśród Polonii poniższych komunikatów w j. francuskim i angielskim.

Z wyrazami szacunku,

Kacper Szyndlarewicz

Wicekonsul

Wydział Konsularny i Polonii

Ambasada RP w Brukseli

Rue des Francs 28, 1040 Bruxelles

Telefon: +32 2 780 45 02

https://www.gov.pl/web/belgia

Niniejsza wiadomość (wraz z załącznikami) jest własnością Ministerstwa Spraw Zagranicznych i może zawierać informacje służbowe prawnie chronione. Jeśli nie są Państwo właściwym adresatem lub otrzymali Państwo tę wiadomość na skutek pomyłki, prosimy o tym fakcie niezwłocznie poinformować nadawcę i usunąć otrzymaną wiadomość. Każde nieautoryzowane kopiowanie, ujawnianie lub rozpowszechnianie załączonej informacji jest zabronione.

 

 

 

 

Un samedi par mois, Brussels, City of Stories rassemble des initiatives bruxelloises qui mettent à l’honneur les histoires des langues, des cultures, des personnes. Lors de divers évènements, les participants sont invités à prendre la parole et à partager leurs aventures, leurs anecdotes, leur poésie. Le dimanche 11 juillet, c’est au tour de l’Institut Polonais de se joindre à cette initiative et nous vous invitions à une

 

Balade interactive aux nuances polonaises

 

Grâce à notre guide Danuta, venez découvrir à travers les rues du centre de Bruxelles, l’histoire, les liens et les anecdotes qui relient la Belgique et la Pologne!

 

Ce temps sera ponctué par les courtes interventions des participants désirant prendre la parole en partageant leurs histoires… personnelles ou pas. Une anecdote, un récit de famille, votre poème favori, le conte que partageait votre grand-mère…. Le 11 juillet, nous pouvons tout entendre! Quiconque souhaite intervenir en français est le bienvenu: rejoignez-nous et parlez-nous de “votre Pologne”!

 

Informations

_________

 

 

 

 

 

Once per month, Brussels, City of Stories brings together initiatives which celebrate the stories of languages, cultures and people. During various events, participants are invited to speak and share their adventures, their anecdotes, their poetry. On the 11 July, the Polish Institute is taking part to this initiative and is inviting you to a

 

Guided walk ‘with a Polish taste’

​(French-speaking event)

 

Thanks to our guide Danuta, join us and discover through the streets of the centre of Brussels the History and the anecdotes connecting Belgium and Poland!

 

During this walk, there will be short interventions by those willing to take the floor by sharing their stories… personal or not! It could be an anecdote, a family story, your favourite Polish poem, the tale your grandmother used to tell you… On the 11th July, we can hear it all! Come and tell us about “your Poland!

 

Info

 

 

 

 

Loading...